Sanan siis käännös suomi-ruotsi
- alltsåLåt oss alltså inte ta kål på den olympiska andan.Älkäämme siis tappako olympiahenkeä. Situationen håller alltså på att förbättras.Tilanne siis paranee koko ajan. Det är alltså inte rätt tid att stanna nu.Nyt ei siis ole aika pysähtyä.
- såledesJag kan således inte vara nöjd med det.En voi siis olla siihen tyytyväinen. Vi har således uppnått ett antal framgångar.Olemme siis jossakin määrin onnistuneet. Arbetet på detta område fortsätter således.Tällä alalla tehdään siis edelleen töitä.
- därförLåt oss därför inte göra dem besvikna.Älkäämme siis aiheuttako heille pettymystä. Låt oss därför be att få se inspektionsrapporterna.Pyytäkäämme siis saada nämä tarkastusraportit. Vi måste därför ta emot dem och hjälpa dem.Meidän on siis tuettava ja autettava heitä.
- följaktligenVi måste följaktligen rösta som texten står.Meidän pitää siis äänestää tavalliseen tapaan. Följaktligen behöver vi göra mer.Meidän on siis tehtävä nykyistä enemmän. Det är följaktligen lätt att se fördelarna.Sen edut on siis helppo havaita.
Esimerkit
- Olen lomalla enkä siis ole tavattavissa.
- Asiasta päättää puolustusvoimien ylipäällikkö, siis tasavallan presidentti.
- Kirjoitan, siis ajattelen.