Sanan suhteellisesti käännös suomi-ruotsi
- förhållandevisIntäkterna från bilregistreringen i Malta och Gozo är förhållandevis mycket höga medan väginfrastrukturen är den sämsta i EU.Rekisteröintimaksuista Maltassa ja Gozolla saatujen varojen määrä on suhteellisesti erittäin suuri, kun taas tieinfrastruktuuri on EU:n huonoin. Hur skall man förklara för 6 miljoner arbetslösa fransmän att de måste offra sig för irländarna som har en förhållandevis mindre del arbetslösa?Miten selittää kuudelle miljoonalle ranskalaiselle työttömälle, että heidän on uhrauduttava sellaisten irlantilaisten puolesta, joiden työttömyysluvut ovat suhteellisesti pienempiä? Det finns en risk för dubbelbeskattning, och bilägare är ofta tvungna att betala förhållandevis mycket mer för sina begagnade bilar när de förflyttar dem från en medlemsstat till en annan.On olemassa kaksinkertaisen verotuksen vaara, ja auton omistajat joutuvat usein maksamaan toisesta jäsenvaltiosta tuoduista käytetyistä autoista suhteellisesti huomattavasti enemmän.
- proportionelltProportionellt sett skulle det motsvara nästan 4 miljoner amerikanska medborgare under Irakkriget.Se vastaisi suhteellisesti neljän miljoonan Yhdysvaltain kansalaisen menehtymistä Irakin sodassa. Proportionellt sett har detta samma effekt som om 120 000 människor skulle anlända till Frankrike på en och samma dag.Tämä vastaisi suhteellisesti ottaen sitä, että Ranskaan saapuisi vain yhdessä päivässä 120 000 ihmistä. Uppenbarligen ger vi nanovetenskapen proportionellt sett mer uppmärksamhet än vad medlemsstaterna gör.Kiinnitämme nanotieteeseen ilmeisestikin suhteellisesti paljon enemmän huomiota kuin jäsenvaltiot.
- relativtDe som har råd att betala skulle relativt sett betala mer för energin.Niillä, joilla on varaa maksaa, maksaisivat energiasta suhteellisesti enemmän. Relativt sätt är detta säkert sant.Se on suhteellisesti ottaen varmasti totta. Barn tar läkemedel, massor av läkemedel relativt sett.Lapset käyttävät suhteellisesti paljon lääkkeitä.
Sanan suhteellisesti määritelmät
Esimerkit
- Tuotteiden alennukset ovat suhteellisesti yhtä suuria.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja