HoroskooppiReseptitVaihtoautotTietovisatNauris.fiBlogitTV-ohjelmat

Sanan tapaus käännös suomi-ruotsi

  • fallett
    Fallet Georgien är dock av ett skäl ett mycket speciellt fall.Georgian tapaus on kuitenkin eräästä syystä aivan erityislaatuinen tapaus. Vi har haft fallen Napster och New Tell.Meillä on ollut Napsterin tapaus ja New Tellin tapaus. Tyskland är ett mycket speciellt fall.Saksa on puolestaan erilainen tapaus.
  • händelse
    Denna senaste händelse är inte till hjälp.Eikä tämä viimeisin tapaus auta asiaa. Denna förskräckliga händelse hade kunnat undvikas.Tämä järkyttävä tapaus olisi voitu välttää. Det här fallet är långtifrån en isolerad händelse.Tämä on kaikkea muuta kuin yksittäinen tapaus.
  • episoden
    Denna episod kan liknas vid en intellektuell och moralisk häxjakt och var enligt mig ovärdigt parlamentet.Tapaus on esimerkki älyllisestä ja moraalisesta noitavainosta, ja se oli mielestäni parlamentin arvoa alentava. Detta är utan tvekan en klandervärd episod, ledamot Fiori, och jag hoppas att vi skall kunna skapa full klarhet i frågan genom internutredningen.- Arvoisa parlamentin jäsen Fiori, tämä on todellakin valitettava tapaus ja toivon, että tämä sisäinen tutkimus voi täysin selvittää asian.
  • evenemangett
    Nästa stora europeiska evenemang kommer att vara ministerkonferensen om våld mot kvinnor, som kommer att hållas i Köln i slutet av denna månad.Seuraava suuri eurooppalainen tapaus on naisiin kohdistuvaa väkivaltaa käsittelevä ministerikokous, joka pidetään Kölnissä tämän kuun lopussa.
  • instans
  • tilldragelse
    Detta är inte en ovanlig tilldragelse i Storbritannien.Tämä ei ole tavaton tapaus Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
  • tillfälleen
    Det skulle ge kolleger med intresse för Genk tillfälle att göra sina röster hörda.Näin kollegat, joita Genkin tapaus koskettaa, voisivat tuoda käsityksensä esiin. Jag måste vid detta tillfälle också säga att det tyvärr inte är första gången.Minun on nyt sanottava myös, että se ei ole valitettavasti ensimmäinen tapaus laatuaan. Laekenförklaringen är i sanning ett avgörande tillfälle för unionen och kommer att bli ett bestående mått på kvaliteten hos detta belgiska ordförandeskap.Laekenin julistus on todellakin merkittävä tapaus unionille ja pysyvä osoitus puheenjohtajavaltio Belgian ansioista.

Sanan tapaus määritelmät

  • muisteltava tapahtuma
  • yksittäinen tapahtuma, juttu, käsiteltävä asia
  • puheena oleva henkilö

Esimerkit

  • se viimetalvinen tapaus
  • surullinen tapaus
  • Poliisin tietoon on viime vuosina Suomessa tullut 1000-1300 tapausta vuodessa koskien kaikkia suomalaisia.
  • Onnettomuustutkintakeskus tutkii 40-50 tapausta vuodessa.
  • Miesten rintasyöpää todetaan noin 10 uutta tapausta vuodessa.
  • Hän on aika erikoinen tapaus.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja