HoroskooppiBlogitReseptitViihdeTV-ohjelmatVaihtoautotTietovisat

Sanan tarvita käännös suomi-ruotsi

  • behöva
    Då kommer det inte att behövas någon kvotering.Sen jälkeen ei tarvita kiintiöitä. Om ni gör det, kommer vi inte att behöva pengarna.Jos teemme tämän, tukia ei tarvita. Det kan komma att behövas nya mekanismer.Uusia mekanismeja saatetaan tarvita.
  • behöva; tarva
  • behöver
    Vi behöver inte fler direktiv.Lisää direktiivejä ei tarvita. I praktiken behöver det sedan inte ens ske något konkret.Mitään muuta ei itse asiassa tarvita. Det behöver inte alltid betyda mer pengar.Siihen ei aina tarvita lisää rahaa.
  • fattas
    Det visade sig att det fattades två knappar i den nya skjortan jag köpte. Antagligen var det därför den var så billig.Om det är något som aldrig fattats dem, så är det väl pengar.
  • komma väl till pass
    I höstmörkret kommer elden väl till pass och skänker en stämning utöver det vanliga.Goda råd kom väl till pass.
  • måste
    Det inledande antagandet måste alltid vara mot lagstiftning, enligt min mening.Ensiolettamuksena on mielestäni aina oltava, ettei sääntelyä tarvita. Men kanske måste vi inte reglera varenda detalj.Jokaista yksityiskohtaa varten ei kuitenkaan kenties tarvita sääntelyä. Det är inte något orealistiskt eller drömaktigt som måste till, utan det är konkreta initiativ.Siihen ei tarvita mitään epärealistisia tai utopistisia toimia vaan konkreettisia aloitteita.
  • nödgas
  • sakna
    Bebisen saknade sin teddybjörn.Brevet sa: Du saknas av oss alla, hoppas du kommer hem snart!Den här artikeln saknar rubrik.
  • tarva
    Allt arbete tarvar planering.Den trasiga fönsterrutan tarvar en mycket bra förklaring, min lille vän.Den segern var oväntad, så nu tarvas lite extra firande.

Esimerkit

  • Tarvitsen lepoa, ruokaa, vettä...
  • Hän tarvitsee apua.
  • Laitetta tarvitaan siihen ja siihen.
  • Tarvitaanko tätä, vai heitänkö pois?
  • Älä heitä pois, se on vielä tarpeellinen.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja