Sanan tie käännös suomi-ruotsi

vägen
Den väg kommissionen har valt att slå in på är en bra väg.Komission valitsema tie on hyvä tie. Det har varit en lång, svår väg.Tie on ollut pitkä ja vaivalloinen. Den väg vi måste följa är därför energibesparingens väg.Tie, jota meidän on seurattava, on näin ollen energian säästämisen tie.
banaen
Den elektroniska motorvägen skulle bana vägen till en ny social ordning.Sähköisen pikatien piti raivata tie uuteen sosiaaliseen järjestykseen. De kommer sedan att bana vägen för en lyckad överrenskommelse med rådet i första behandlingen.Ne tasoittavat tietä menestyksekkäälle ensimmäiselle käsittelylle neuvoston kanssa. Detta kan allvarligt hämma pressfriheten och bana väg för godtyckliga avgöranden.Tämä saattaa rajoittaa vakavasti lehdistönvapautta ja avata tien mielivaltaisille tuomioille.

bilvägenHur långt är det /från stugan/ till den närmaste bilvägen?
gataen
Frihandeln är ingen enkelriktad gata, och en mer eller mindre förtäckt protektionism bör höra till det förgångna.Vapaakauppa ei ole pelkkä yksisuuntainen tie, eikä enemmän tai vähemmän kätkettyä protektionismia saisi enää nykyään esiintyä. Han gick över gatan.Vi träffade henne nere på gatan.
leden
1937: Severina Jakobsson (upptecknat av Britt Adenius), "Troll". Citerat i Susanne Nylund Skog; Fredrik Skott (23 juni 2020), [https://www.isof.se/om-oss/vara-bloggar/folkminnesarkiven-berattar/arkivberattelser/2020-06-23-samla-sagner-och-skapa-kulturarv.html "Samla sägner och skapa kulturarv"], isof.se, Institutet för språk och folkminnen, avsnitt "Sägner upptecknade av Britt Adenius", läst 24 juni 2020Usch, vad det var lett!Fy för den lede!
vågenOfta gäller att vågor transporterar energi, men inte materia.