Sanan toistuva käännös suomi-ruotsi

återkommandeVi står här faktiskt inför ett återkommande våld.Kyseessä on todellakin toistuva väkivalta. – Tyvärr är detta ett återkommande problem.Tämä on valitettavasti toistuva ongelma. Herr talman! Detta är en återkommande debatt i parlamentet.S&D-ryhmän puolesta. - (PT) Arvoisa puhemies, kyseessä on toistuva keskustelu parlamentissa.
iterativ

cyklisk
tät
Han står i täten.
upprepadVi bör vara medvetna om att upprepad exponering för små doser av strålning kan orsaka cancer och missbildningar.Meidän pitäisi todella olla tietoisia siitä, että toistuva altistuminen pienille säteilymäärille voi aiheuttaa syöpää ja epämuodostumia. Röntgenstrålningens påverkan och risker är välkända inom medicinen, och upprepad exponering för denna sortens strålning är inte att rekommendera.Röntgensäteiden säteilyn vaikutukset ja riskit tunnetaan hyvin lääketieteessä, missä toistuva altistuminen tämäntyyppiselle säteilylle ei ole suositeltavaa. Herr ordförande! Det här är ett av de ämnen som, bara av det enkla skälet att det behandlas i parlamentet vid upprepade tillfällen, pekar på att det är någonting som inte fungerar.Arvoisa puhemies, tämä on yksi niistä asioista, joiden toistuva käsitteleminen parlamentissa jo sinänsä osoittaa sen, että kaikki ei ole kohdallaan.

Sanakirja