Nauris.fiVaihtoautotReseptitBlogitTietovisatTV-ohjelmatHoroskooppi

Sanan totta käännös suomi-ruotsi

  • korrekt
    Det är helt korrekt, det kan man göra.On aivan totta, että niin voidaan tehdä. Annars var det som Barbara Weiler sa korrekt.Jäsen Weilerin sanat ovat sitä vastoin totta. Det är kanske inte politiskt korrekt att säga så, men det är så det ligger till.Ei ehkä ole poliittisesti korrektia sanoa näin, mutta se on totta.
  • riktig
    Det är naturligtvis så, och det tycker jag är positivt, att vi måste ge länderna i tredje världen så många medel som möjligt för att göra det möjligt även för dem att göra en riktig bedömning.Tietenkin on totta - ja pidän tätä asiaa myönteisenä - että meidän on annettava kehitysmaille mahdollisimman paljon tietoa, jotta ne pystyvät tekemään järkevän päätöksen asiassa.
  • sann
    Den information ni har tillgång till är inte rätt, den är inte ens sann.Teidän tietonne eivät ole oikeita, eivätkä totta. Om den information vi har fått är sann innebär detta att det har begåtts allvarliga brott på EU:s territorium.Jos korviimme kantautuneet tiedot ovat totta, EU:n alueella on tehty vakavia rikoksia. Jag skulle vilja fråga rådet och kommissionen om denna allvarliga anklagelse om Europas insats är sann.Haluan kysyä neuvostolta ja komissiolta, onko tämä Euroopan toimituksia koskeva vakava väite totta.
  • sannerligen
    Detta är sannerligen att gå för långt.Tässä mennään toden totta liian pitkälle. Jag instämmer sannerligen i att det har varit så.Tämä on mielestäni ilman muuta totta. Det är sannerligen dags att vidta effektivare åtgärder för att skydda våra medborgares rättigheter.On totta tosiaan aika ryhtyä tehokkaampiin toimiin kansalaistemme oikeuksien suojelemiseksi.
  • verkligen
    Här har vi verkligen en stark bas att stå på.Tässä me toden totta olemme vahvoilla. Det är verkligen dags att tala allvar.On totta, että asioihin on lopultakin suhtauduttava vakavasti. Låt oss hoppas att det verkligen blir så.Toivokaamme, että se on todellakin totta.
  • på riktigt
  • sant
    Det är sant; vi känner likadant.Se on totta, me tunnemme samoin. Det är sant att det finns en gräns.On totta, että tällä on rajansa. Det är sant, men det sker inte direkt.Tämä on totta, mutta ei välittömästi.

Sanan totta määritelmät

    Monipuolisin TV-opas

    Telsu.fi TV-ohjelmat

    » Katso kaikki päivän ohjelmat

    Ilmainen Sanakirja

    Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

    Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

    Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

    In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

    Mindmax Cloudcity
    Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
    Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
    © 2004-2019 Ilmainen Sanakirja