Sanan uhkaava käännös suomi-ruotsi

farlig
Denna inställning följer den amerikanska modellen och är farlig och hotfull – för att uttrycka saken mer kortfattat går den inte till botten med terrorismen.Tämä amerikkalaista mallia jäljittelevä suhtautuminen on vaarallinen ja uhkaava eikä se tehoa terrorismin syntysyihin. Människor är farliga djur.Soptippen är en farlig lekplats.
hotandeAngående: Hotande recession i Sydösteuropa och följderna för den ekonomiska ekonominAihe: Kaakkois-Euroopan uhkaava taantuma ja sen vaikutukset EU:n talouteen Det är fortfarande inte för sent att avvärja den hotande katastrofen genom en noggrann strategi och riktade finansiella insatser.Uhkaava katastrofi voidaan vielä estää huolellisen strategian ja kohdennettujen menojen avulla. Utöver den hotande krisen är det absolut nödvändigt att hålla fast vid en framtid för våra vinodlingsregioner.Viinialueidemme tulevaisuus on ehdottomasti turvattava senkin jälkeen, kun sitä uhkaava kriisi on ohi.

hotfullDet finns en ganska hotfull ton i detta, om det nu stämmer - jag har nämligen bara fått uppgifterna via telefon och radio.Tässä on aika uhkaava sävy, jos se nyt pitää paikkaansa - olen nimittäin saanut tiedot puhelimen ja radion välityksellä. Sedan dess har en massiv mobilisering av soldater och en hotfull ansamling av vapensystem skett.Sen jälkeen on koettu sotilaiden suurimittainen liikekannallepano ja asejärjestelmien uhkaava lisääntyminen. . (NL) En gång i tiden var Östpreussen en hotfull tysk enklav mitt i slaviskt och baltiskt område.. (NL) Itä-Preussi oli aikoinaan uhkaava Saksan erillisalue keskellä slaavilaista ja balttilaista aluetta.
illavarslande
olycksbådande

Sanakirja