TietovisatHoroskooppiTV-ohjelmatBlogitVaihtoautotViihdeReseptit

Sanan välittää käännös suomi-ruotsi

  • medla
  • beklagaDe beklagade att alla biljetter var slutHan beklagade sig över den dåliga maten
  • bryBetyder det att Europa inte skall bry sig om Centralasien?Tarkoittaako tämä, että Euroopan ei tarvitse välittää Keski-Aasiasta? Pakistan är ett land som vi i Europa verkligen bör bry oss om.Pakistan on kansakunta, josta meidän eurooppalaisten pitäisi välittää paljon. Kan man bry sig så litet om en marknad ämnad att växa så snabbt?Voidaanko sellaisista markkinoista, jotka voivat kasvaa näin nopeasti, välittää näin vähän?
  • bry om
  • bry sigBetyder det att Europa inte skall bry sig om Centralasien?Tarkoittaako tämä, että Euroopan ei tarvitse välittää Keski-Aasiasta? Kan man bry sig så litet om en marknad ämnad att växa så snabbt?Voidaanko sellaisista markkinoista, jotka voivat kasvaa näin nopeasti, välittää näin vähän? Om de har förlorat sina jobb, varför skulle de bry sig om hur omröstning med kvalificerad majoritet fungerar i detalj?Miksi heidän pitäisi välittää määräenemmistöpäätösten yksityiskohdista, jos he ovat menettäneet työpaikkansa?
  • förhandla
    Vi måste förhandla om vår lön.
  • förlikaHan förlikade sig med sitt öde, ingen kommer att rädda honom.
  • förmedlaDetta är det budskap jag vill förmedla.Tämä on viesti, jonka haluan välittää. Det är det budskapet vi vill förmedla.Tällaisen viestin haluamme välittää. Jag vill emellertid förmedla ett budskap till alla EU-medborgare.Haluan kuitenkin välittää viestin kaikille Euroopan unionin kansalaisille.
  • ge fan iHon verkar ge fan i mig.Jag ger fan i att besöka honom.Min nya datorplatta ger du fan i!
  • gnällaHon har gnällt på värmen hela resan.
  • negociera
  • negotiera
  • överlåta
  • skita iJag skiter fullständigt i det där fanskapet!Jag mådde inte så bra, så jag sket i att åka till jobbet.
  • strunta iDet struntar jag i.Jag struntar fullkomligt i dig och ditt liv.Det är många som struntar i att ha cykelhjälm på sig när de cyklar.
  • transportera
    Han transporterade farligt gods.
  • vädjaHennes ögon vädjar till mig att säga något.
  • vidarebefodra

Sanan välittää määritelmät

Esimerkit

  • Välitin viestin televisiossa.
  • välittää puheluja, välittää asuntoja
  • Välitän sinusta.
  • En oikein välitä suklaasta.
  • Älä välitä heistä!
  • Hän ei välittänyt edes katsoa sitä.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja