TV-ohjelmatBlogitVaihtoautotTietovisatHoroskooppiReseptitNauris.fi

Sanan vaihe käännös suomi-ruotsi

  • fasen
    Vi har nått en avgörande fas i diskussionerna.Neuvotteluissa on alkanut ratkaiseva vaihe. Tvärtom har en ny fas inletts, en fas som karaktäriseras av samarbete, inte antagonism.Päinvastoin nyt on pantu alulle uusi yhteistyön vaihe, jossa ei ole vastakkainasettelua. För det tredje kräver programmets strategiska fas tid.Kolmanneksi ohjelman strateginen vaihe tarvitsee aikaa.
  • etappen
    Men denna etapp är förstås bara en av flera.Tämä vaihe on kuitenkin tietysti vain yksi monista. Efter dagens etapp kommer det att vara fler.Tämänpäiväinen vaihe saa vielä jatkoa.
  • graden
    I alla fall måste största grad av säkerhet till här, och alla frågor om ett steg i förfarandet måste klaras upp innan nästa fas i utvecklingen inleds.Jokaisessa tapauksessa on saavutettava paras mahdollinen turvallisuus, ja menettelyvaiheen jokainen asia on selvitettävä, ennen kuin kehitystyön seuraava vaihe alkaa. Denna ojämlikhet som faktiskt påvisas i rapporter visar bara att krisen framför allt i dess första fas i utpräglad grad har drabbat mansdominerade branscher.Epätasa-arvo, jota todella esiintyy mietintöjen tasolla, osoittaa vain sen, että kriisi sekä erityisesti sen ensimmäinen vaihe on vaikuttanut erityisesti miesvaltaisiin aloihin. I vilken grad bör man vara självkritisk?
  • momentett
  • perioden
    Detta är en avgörande period i EU:s historia.Tämä on kriittinen vaihe Euroopan historiassa. Den kommande perioden kommer att vara krävande i detta avseende.Seuraava vaihe on tähän liittyvää vaatimista. Vi måste se till att EU:s sociala aspekt fortfarande är oskadad efter denna stormiga period.Meidän on varmistettava, ettei tämä myrskyisä vaihe vahingoita EU:n sosiaalista ulottuvuutta.
  • skede
    En konstitution är mer än bara ett fördrag i mängden, och det skede som leder fram till antagandet av en konstitution är inte bara ett skede i mängden.Perustuslaki ei ole vain uusi perussopimus muiden joukossa, eikä perustuslain hyväksymistä edeltävä vaihe ole mikä tahansa vaihe. Vi är inne i ett viktigt skede.Tämä on tärkeä vaihe, jossa me nyt olemme. Detta skede skulle basera sig på testcykler gällande personbilar.Tämä vaihe perustuisi henkilöautojen testisykliin.
  • stadium
    Kan kommissionsledamoten berätta för oss vilket stadium vi har nått och om möjligt vilka språk som kommer att ingå i nästa stadium?Voiko arvoisa komission jäsen kertoa meille, missä vaiheessa nyt ollaan ja mahdollisesti mitä kieliä seuraava vaihe kattaa?

Sanan vaihe määritelmät

  • tehtävän, työn tai tapahtumasarjan osa
  • kantoraketin osa, jossa on omat rakettimoottorinsa ja polttoainekuormansa, käytetyt vaiheet irrotetaan, kun polttoaine on käytetty

Esimerkit

  • vaihetyö
  • Kirjassa kerrotaan Mattilan elämän viimeisistä vaiheista.
  • neuvottelun vaiheet
  • Signaali on tässä kohdalla vaiheeltaan kääntynyt.
  • Häiriö tapahtui 90 asteen vaiheen kohdalla.
  • Tämä johdin kytketään vaiheeseen L2.
  • Nollan ja vaiheen välillä on 230 volttia.
  • Kuun vaiheiden kierto on tarkalleen 29,5 vuorokautta.
  • Saturn V:n ensimmäisen vaiheen sytytys tapahtui 8,9 sekuntia ennen laukaisua.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja