Sanan yleinen käännös suomi-ruotsi

vanlig
Det är en mycket vanlig teknik.Tämä on hyvin yleinen menettelytapa. För det första handlar det om vanlig, mänsklig anständighet.Ensimmäinen niistä on yleinen hyväksyttävyys. Tråkigt nog är kvinnohandel också en vanlig och ofta förekommande företeelse.Valitettavasti myös naiskauppa on yleinen ja toistuva ilmiö.
allmän
Allmän produktsäkerhet - BSE-testerYleinen tuoteturvallisuus - BSE-testit Allmän ”integrering” räcker inte.Yleinen "kotouttaminen" ei riitä. Betyder " allmän" egentligen " ensidig" ?Tarkoittaako "yleinen" todellakin "yksipuolista"?

allmänt
Den första är av allmänt slag.Ensimmäinen on luonteeltaan yleinen. Jag tror att det är ett allmänt konstaterande.Luulen, että tämä on yleinen toteamus. I stället borde vi utarbeta ett allmänt system.Sen sijaan meidän pitäisi laatia yleinen järjestelmä.
generell
Skatten kan vara global och generell till sin natur.Vero voi olla luonteeltaan maailmanlaajuinen ja yleinen. Denna generella ökning är verkligen imponerande.Tämä yleinen kasvu on todella vaikuttavaa. Ett generellt begrepp.
populär
universellDe är oåterkalleliga och universella för alla medborgare i EU.Ne ovat Euroopan unionin kaikkien kansalaisten luovuttamaton ja yleinen oikeus. En minimiinkomst bör vara en universell rättighet och inte bero på hur mycket man har bidragit med.Vähimmäistulon pitäisi olla yleinen oikeus eikä se saisi olla riippuvainen suoritettujen maksujen määrästä. Universell tillgång till vård av hög kvalitet står också i fokus för den öppna samordningsmetoden för hälso- och sjukvård samt långtidsvård.Laadukkaan hoidon yleinen saatavuus on painopistealana myös terveyttä ja pitkäaikaishoitoa koskevassa avoimessa koordinointimenetelmässä.
utrumett