Sanan kukaan käännös suomi-saksa

irgendeinNiemand hat irgendeiner mündlichen Änderung zugestimmt. Kukaan ei ole suostunut minkäänlaiseen suulliseen tarkistukseen. Ich denke nicht, daß irgendein Politiker oder irgendein amtierender Ratspräsident dazu ohne Hilfe einer Studie in der Lage ist. En usko, että kukaan poliitikko tai puheenjohtaja pystyy siihen ilman tutkimusta. Ebenso wenig wie irgendeine andere Frau betrachte ich die Abtreibung als normales Verhütungsverfahren. Kuten kukaan muukaan nainen, minäkään en pidä aborttia normaalina ehkäisykeinona.
kein
Das ist überhaupt keine Frage. Kukaan ei edes aseta sitä kyseenalaiseksi. Kein Mensch weiß genau, was darunter zu verstehen ist. Kukaan ei tiedä tarkasti, mitä se merkitsee. In Brüssel war kein Zuständiger erreichbar. Brysselissä kukaan ei ollut vastuussa.

wer
Dem mag widersprechen, wer kann. Tuskin kukaan on tästä eri mieltä. Keiner weiß, wer die Angreifer waren. Kukaan ei tiedä varmasti, keitä hyökkääjät olivat. Wer von uns versteht diese Sprache? Ymmärtääkö kukaan läsnäolijoista tätä kielenkäyttöä?