BequemlichkeitdieEs geht um die Bequemlichkeit der Tierhalter, die auf Kosten der Tiere erhalten werden soll. Kyseessä on päinvastoin eläinten omistajien mukavuus, jota edistetään eläinten kustannuksella.
KomfortderGleichzeitig sollte die Agentur die Fahrbedingungen, den Komfort und die Sicherheit sowie die Tatsache im Auge haben, dass die Tarife auf gleicher Höhe bleiben. Samanaikaisesti viraston on otettava huomioon matkustusolosuhteet ja -mukavuus ja turvallisuus ja pidettävä hinnat samalla tasolla.