Sanan opiskelija käännös suomi-saksa

Studentder
Eines der Opfer der jüngsten Demonstrationen war immerhin ein sozialistischer Student. Yksi äskettäisten mielenosoitusten uhreista oli itse asiassa sosialistinen opiskelija. Mit vier oder fünf solcher 100 Euro könnte ein weniger bemittelter Student ins Ausland gehen. Neljän tai viiden tällaisen 100 euron avulla vähävaraisempi opiskelija voisi lähteä ulkomaille. im Namen der Verts/ALE-Fraktion. - (FR) Herr Präsident! Obeida Assida ist ein palästinensischer Student. Verts/ALE-ryhmän puolesta. - (FR) Arvoisa puhemies, Obeida Assida on palestiinalainen opiskelija.
StudentindieAls deutsche Studentin, die eine Diplomarbeit schrieb, konnte sie zwar ohne Schwierigkeiten Einsicht in die Kommissions-Dokumente nehmen, während sie in unserem Parlament vor verschlossener Tür stand. Tämä saksalainen pro gradu -työtään valmisteleva opiskelija oli pystynyt vaikeuksitta tutustumaan komission asiakirjoihin, mutta meidän toimielimemme ovet pysyivät kiinni.

Hochschülerindie
Schülerder
Meiner Ansicht nach sollten in einem sozialen Europa für Schüler und Studenten, die Lernbereitschaft zeigen, Stipendien zur Verfügung stehen. Mielestäni sosiaalisessa Euroopassa koululais- ja opiskelija-apurahojen pitäisi olla saatavilla kaikille, jotka haluavat oppia.
Schülerindie
Studentin Studierenderder
Studentin Lernender Lernendedie
Studierendedie