Sanan paljon käännös suomi-saksa
- vielHier geht es um viel, viel mehr als nur um Energie! Kyse on paljon, paljon muustakin kuin energiasta! Sie bedeutet sehr viel mehr als das. Se merkitsee paljon, paljon enemmän. Darauf kann ich ihnen nur antworten: "Viel Feind, viel Ehr!" . Vastaan heille näin: " Paljon vihamiehiä, paljon kunniaa."
- ganzDa gibt es eine ganze Menge zu übernehmen. Se on aika paljon omaksuttavaksi. Die ganze Sache ist sehr viel komplexer. Se on paljon monitahoisempi kysymys. Es ist ja viel Lärm um eine ganze Menge. Meluahan on paljon monestakin asiasta.
- vielesdas
- völligAber einem stimme ich völlig zu: Wir brauchen viel, viel mehr Transparenz. Mutta yhdestä asiasta olen täysin samaa mieltä: me tarvitsemme paljon, paljon enemmän avoimuutta. Die heutige Situation ist völlig anders und noch viel komplizierter. Nykytilanne on täysin erilainen ja paljon monimutkaisempi. Ihre Botschaft ist völlig klar: Es gibt immer noch sehr viel zu tun. Niiden sanoma on täysin selvä: vielä on paljon työtä tehtävänä.
Sanan paljon määritelmät
- määrällisyyttä summittaisesti ilmaiseva adjektiivi
- koko joukon, runsaasti
- intensiivisellä tavalla
- usein
- suuri määrä, koko joukko
Esimerkit
- Sinulla on vielä paljon opittavaa.
- Onko vielä paljon aikaa?
- Eniten rahaa olen saanut urakkatöissä.
- Minulle ei paljon raha merkitse.
- Join liian paljon vettä.
- Kiitos paljon kun kuuntelit.
- Rahaa olen saanut eniten urakkatöissä.
- Pidän paljon kissoista.
- Pekka on paljon poissa.
- Paljonko on paljon?
- Paljon on pahasta.
- Paljon meni, jos sitä tulikin.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja