TietovisatViihdeTV-ohjelmatVaihtoautotReseptitHoroskooppiBlogit

Sanan palkkio käännös suomi-saksa

  • Vergütungdie
    Diese Vergütung könnte sogar sehr großzügig sein, doch die sechsmonatige Verlängerung des Schutzzertifikats ging einem Großteil unserer Fraktion etwas zu weit. Palkkio voisi olla jopa huomattava, mutta monien ryhmämme jäsenten mielestä patentin voimassaolon jatkaminen kuudella kuukaudella oli hieman liiallista. - neben der Erstattung der tatsächlichen Reisekosten weiterhin eine steuerfreie Vergütung nach Entfernung und Zeitaufwand für die Reise zu gewähren, - tarkoituksena on maksaa edelleen todellisten matkakustannusten korvaamisen ohella veroton palkkio, joka määräytyy matkan pituuden ja matkaan kuluneen ajan perusteella;
  • BelohnungdieJa, sie wären ein seltsamer Anreiz bzw. eine seltsame Belohnung dafür, uns zu ignorieren. Pakotteiden lopettaminen olisi eriskummallinen kannustin sille, ettei vaatimuksiamme oteta huomioon, tai palkkio siitä. Das wäre eine fassbar schmerzvolle Belohnung für die Organisatoren des 19. Dezember. Se olisi konkreettisen tuskallinen palkkio joulukuun 19. päivän järjestäjille. Das ist nach der Ablehnung einer offiziellen "Menschenrechtsdelegation" des Europäischen Parlaments eine richtige Belohnung. Siinä vasta palkkio parlamentin virallisen ihmisoikeusvaltuuskunnan vierailun kieltämisestä.
  • Lohnder
    Ich bin der festen Überzeugung, dass die Versorgungssysteme den älteren EU-Bürgern nicht nur ein würdiges Leben ermöglichen, sondern zugleich der Lohn für ein ganzes Arbeitsleben sein sollen. Olen vakuuttunut siitä, että eläketurvan ansiosta ikääntyneemmät EU:n kansalaiset voivat elää ihmisarvoista elämää. Sen pitäisi olla lisäksi palkkio koko heidän työelämästään.
  • Ausgleichszahlungdie
  • Besoldungdie
  • Bonusder
  • Ehrensoldder
  • Entlohnungdie
  • Gebührdie
  • Gegenleistungdie
  • Gehaltdas
    Ich verstehe nicht ganz, warum der Berichterstatter so emotional darauf reagiert, daß einige Kollegen vorschlagen, eine Entschädigung an das Gehalt des Richters anzulehnen. En ymmärrä täysin, miksi esittelijä reagoi niin tunneperäisesti siihen muutamien kollegojen ehdotukseen, että palkkio määräytyisi tuomarin palkan pohjalta.
  • Honorardas
  • Kompensationdie
  • Kompensierungdie
  • KopfgelddasKopfgeld wurde ausgesetzt - Kollege Telkämper hat darauf hingewiesen -, und Kopf-ab-Parolen machen wieder die Runde, initiiert von fanatischen moslemischen Geistlichen. Hänestä luvattiin palkkio - kollega Telkämper viittasi siihen - ja pää poikki -puheet jatkuvat taas, fanaattisten muslimipappien aloitteesta.
  • PrämiediePrämie für die endgültige Aufgabe von Rebflächen Viljelyaloista luopumista koskeva palkkio Wir haben ausgerechnet, dass nur diese Prämie 200 000 Millionen Euro gekostet hat. Olemme laskeneet, että pelkästään tämä palkkio on maksanut 200 000 miljoonaa euroa. Die Sache ist so: Wir hatten 1996 und in den Folgejahren eine solche Prämie. Asia on näin: meillä oli käytössä tällainen palkkio vuonna 1996 ja sitä seuraavina vuosina.
  • Stipendiumdas

Sanan palkkio määritelmät

  • kertakorvaus saavutuksesta tai teosta

Katso myös

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2023 Ilmainen Sanakirja