Sanan syventynyt käännös suomi-saksa
- vertieftDie Kluft zwischen den Reden der Experten und den Reden, die für die Bürger bestimmt sind, wurde damit noch vertieft. Asiantuntijoiden ja kansalaisille osoitettujen puheiden välinen kuilu on syventynyt entisestään. Den Initiativen der europäischen Institutionen ist es zu verdanken, daß die Menschenrechtspolitik der Union im Laufe der Jahre sicherlich weiter vertieft wurde. Toimielinten aloitteiden ansioista unionin ihmisoikeuspolitiikka on vuosien varrella selvästi syventynyt. Die enge Zusammenarbeit hat sich durch die fortschreitende Globalisierung und den steigenden Bedarf der europäischen Staaten an fossilen Energieträgern weiter vertieft. Tiivis yhteistyö on syventynyt entisestään globalisaation myötä ja Euroopan maiden fossiilisten polttoaineiden tarpeen kasvaessa.