Sanan venyttää käännös suomi-saksa

dehnen
erweitern
Dies ist so, weil es noch möglich ist, die Grenzen des verarbeitenden Gewerbes noch zu erweitern, etwas, was noch bis vor Kurzem nicht so offensichtlich war. Tämä johtuu siitä, että on yhä mahdollista venyttää teollisuuden rajoja, mikä on käynyt ilmeiseksi vasta äskettäin.
hinauszögernWir werden gezwungen sein, diese Praktiken unverzüglich zu beenden und wir dürfen nicht denken, dass wir das noch einige Jahre hinauszögern können. Meidät pakotetaan luopumaan tästä käytännöstä viipymättä, eikä meidän pidä luulla, että voisimme venyttää asiaa joitakin vuosia.
hinzuverdienen
langziehen
straffen
ziehen
Diese Frist erscheint uns zu lang und würde das Durchführungsverfahren weiter in die Länge ziehen. Mielestämme määräaika on liian pitkä ja venyttää täytäntöönpanomenettelyä tarpeettomasti.