Sanan keskinkertainen käännös suomi-tanska

middelmådigKommissionen har under pres heldigvis været nødt til at revidere deres tekst, som dog stadig er middelmådig og farlig. Komissio on painostuksen ansiosta onneksi joutunut tarkastelemaan tekstiä uudelleen, mutta se on edelleen keskinkertainen ja vaarallinen. Sagt endnu mere enkelt er Europa i fare for at blive en middelmådig aktør på den globale videnskabelige og økonomiske scene. Yksinkertaistetusti sanottuna Euroopasta uhkaa tulla keskinkertainen toimija globaalilla tieteellisellä ja taloudellisella näyttämöllä. Det ønsker min gruppe heller ikke, at det bliver, på grund af dets middelmådige indhold, og fordi det kopierer de nationale forfatninger og den europæiske menneskerettighedskonvention. Tätä ryhmäni ei haluakaan, koska sen sisältö on keskinkertainen ja koska se on toisinto kansallisista perustuslaeista ja Euroopan ihmisoikeussopimuksesta.