Sanan poissa silmistä, poissa mielestä käännös suomi-tanska
- ude af øje, ude af sindIkke længere noget med "ude af øje, ude af sind", nu blev det "sindsforvirret og nabo til mig og mine børn". Sananparren "poissa silmistä, poissa mielestä" sijasta käytetäänkin nykyään sananpartta "järjiltään ja poissa minun ja lasteni läheisyydestä ".