Sanan aiheuttaa käännös suomi-tsekki

zapříčinitKromě toho, volně žijící zvířata hraničním kontrolám nepodléhají, a samozřejmě i ta mohou zapříčinit šíření zvířecích epidemií, jako je vzteklina. Lisäksi luonnonvaraiset eläimet eivät todennäköisesti piittaa rajatarkastuksista ja saattavat tietenkin toistuvasti aiheuttaa eläintautiepidemioiden kuten raivotaudin leviämisen.
způsobitÚspory by mohly způsobit pokles ekonomiky. Säästäminen voisi aiheuttaa talouden supistumista. To by mohlo v budoucnosti způsobit určité problémy. Se voi aiheuttaa tiettyjä ongelmia tulevaisuudessa. Rakovinu mohou rovněž způsobit stres, životní styl, chemické látky a viry. Stressi, elintavat, kemikaalit ja virukset voivat myös aiheuttaa syöpää.

vyvolatJindy - v tom nejlepším případě - mohou vyvolat nejistotu a poškodit podnikání. Muulloin, parhaimmillaan, se aiheuttaa epävarmuutta ja saattaa vahingoittaa liiketoimintaa. Jinak by mohlo způsobit závažné poškození životního prostředí a vyvolat nepříznivé sociální důsledky. Muuten se voi aiheuttaa vakavia ympäristötuhoja ja haitallisia yhteiskunnallisia vaikutuksia. Výměna informací je vynikající myšlenkou, pokud však výsledným opatřením nebudou konkrétní kroky, mohla by vyvolat frustraci. Tietojenvaihto on erinomainen idea, mutta se voi aiheuttaa turhautumista, jos emme ryhdy toimiin sen perusteella.
hnátNemá však žádný smysl hnát vše tak daleko, až by průmysl odešel jinam a my bychom začali vyvážet znečištění a následně dovážet nezaměstnanost. Ei kuitenkaan ole järkevää rynnätä niin pitkälle asioiden edelle, että teollisuus siirtyy muualle ja me alamme viedä maasta saasteita ja aiheuttaa työttömyyttä.
počít
pohánět
působitÚspory by mohly způsobit pokles ekonomiky. Säästäminen voisi aiheuttaa talouden supistumista. To by mohlo v budoucnosti způsobit určité problémy. Se voi aiheuttaa tiettyjä ongelmia tulevaisuudessa. Rakovinu mohou rovněž způsobit stres, životní styl, chemické látky a viry. Stressi, elintavat, kemikaalit ja virukset voivat myös aiheuttaa syöpää.
zapříčinovat

způsobovatJe zjevné, že jakékoli propojení tohoto druhu bude způsobovat problémy. On selvää, että tällainen suhde aiheuttaa ongelmia. Nebudeme-li pomáhat, alespoň bychom neměli způsobovat ještě více problémů. Auttamisen sijaan emme saisi aiheuttaa lisää harmia. Postupné uvolňování kabotáže by také nemělo způsobovat žádné problémy. Kabotaasin vapauttamisen ei myöskään pitäisi aiheuttaa mitään ongelmia.

Sanakirja