Sanan ensi vuonna käännös suomi-tsekki

napřesrokA proto je pro nás ta zpráva skvělá, protože dokladuje, že napřesrok již bude Chorvatsko moci být členskou zemí. Tämä on meistä erinomainen mietintö, koska se osoittaa, että Kroatia on valmis jäsenyyteen ensi vuonna. Raději si nepředstavuji, jak absurdní by bylo, kdyby Evropa nedosáhla dohody, ale přesto by chtěla napřesrok v Kodani každého přesvědčovat, že má pravdu. En uskalla kuvitellakaan, miten järjenvastaista olisi, jos EU ei saavuttaisi yhteisymmärrystä, mutta haluaisi silti ensi vuonna Kööpenhaminassa vakuuttaa kaikille olevansa oikeassa. Aby rozvojové země dosahovaly úspěchů, musíme do nich teď investovat, a to nejen letos a napřesrok kvůli vysoké ceně ropy a zemního plynu, ale i za dvacet let. Meidän on nyt investoitava kehitysmaihin, jotta ne voisivat menestyä - paitsi tänä ja ensi vuonna öljyn ja kaasun korkeiden hintojen vuoksi myös 20 vuoden päästä.
v příštím roceNa pořadu jednání je v příštím roce také přezkum rozpočtu. Myös talousarvion kokonaistarkastelu on ensi vuonna käsiteltävänä. V příštím roce nás čekají některé nesmírně důležité úkoly. Meillä on ensi vuonna edessämme hyvin tärkeää työtä. MMF navrhoval, abyste v tomto a v příštím roce investovali 2 % HDP. IMF ehdotti, että investoitte kaksi prosenttia Bkt:stä tänä ja ensi vuonna.

Sanakirja