Sanan myöntäminen käännös suomi-tsekki
- přiznáníCelý mechanismus stability je samozřejmě přiznáním vrozené vady experimentu s eurem. Koko vakausmekanismi on tietenkin eurokokeilun synnynnäisen virheen myöntäminen. Přiznání právní subjektivity všem náboženským společnostem v Turecku - což je základním předpokladem svobody vyznání v Turecku. Oikeushenkilöyden myöntäminen kaikille Turkin uskonnollisille yhteisöille - perustavanlaatuinen ennakkoedellytys uskonnonvapauden toteuttamiselle Turkissa.
- uznáníAvšak přesto se to nerovná uznání, že musíme především vytvářet právní předpisy, a to se musí odehrávat na evropské úrovni. Tämän toteaminen ei kuitenkaan tarkoita samaa kuin sen myöntäminen, että tehtävämme on ennen kaikkea antaa säädöksiä nimenomaan EU:n tasolla. Na druhé straně doufám, že toto ocenění nám pomůže vrátit se k tradičním evropským hodnotám a udělení označení bude skutečně výrazem uznání. Toisaalta toivon, että voimme tunnuksen ansiosta palauttaa perinteisiä eurooppalaisia arvoja ja että tunnuksen myöntäminen olisi aito tunnustuksen ilmaus. Uznání toho, že výhodná daňová konkurence by zásadně narušila obsah tohoto návrhu, se nerovná vyvěšení ideologické vlajky proti němu. Sen myöntäminen, että hyödyllinen verokilpailu pohjimmiltaan vesittäisi tämän ehdotuksen sisältöä, ei ole sama asia kuin verokilpailun vastustaminen ideologisista syistä.
Sanan myöntäminen määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja