Sanan pidättää käännös suomi-tsekki
- zadržet
- adsorbovat
- bránit
- oklešťovat
- omezit
- překážet
- provést restrikci
- restringovat
- zadržovatDoufám, že Evropa nebude muset dále zadržovat dech. Toivon, ettei Euroopan tarvitse pidättää enää hengitystään pitkään. Připomínám, že v evropské azylové politice jsme řekli, že nelze zadržovat nezletilé osoby bez doprovodu. Muistuttaisin teitä siitä, että me totesimme, että eurooppalaisen turvapaikkapolitiikan mukaan ei olisi mahdollista pidättää ilman huoltajaa olevia alaikäisiä. Stěží si můžeme dovolit zadržovat nebo inkasovat platby od producentů, neboť toto bulharské odvětví právě prochází modernizací. Meillä ei ole varaa pidättää tai kerätä maksuja tuottajilta, sillä Bulgarian maitoalaa uudistetaan parhaillaan.
- zatknoutV praxi to čadskou vládu opravňuje umlčet a zatknout skutečné i podezřelé představitele opozice. Käytännössä se takaa maan hallitukselle oikeuden hiljentää ja pidättää sekä varsinaisia että epäiltyjä opposition edustajia. Umožnila nám zatknout teroristy, poté co spáchali teroristický útok, a co je nejdůležitější, ještě než se jim ho podařilo spáchat. Sen ansiosta olemme voineet pidättää terroristeja heidän tehtyään iskuja ja, mikä tärkeintä, ennen kuin he ovat onnistuneet tekemään niitä. Problém je, že tyto podvodné aktivity se obvykle šíří přes hranice, a tak je obtížnější zatknout a stíhat pachatele. Ongelmana on, että tällaisia vilpillisiä käytäntöjä noudatetaan yleensä kansallisten rajojen yli, jolloin on vaikeampi pidättää rikollisia ja asettaa heidät syytteeseen.
- zdržovat
Sanan pidättää määritelmät
Esimerkit
- summa, joka jää jäljelle sen jälkeen, kun tuloista on pidätetty ennakkovero
- Kaikki oikeudet pidätetään.
- ~ virantoimituksesta
- ~ hengitystään
- pidättää kun auto tulee vastaan
- Pidättää happea.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja