Sanan tiikeri käännös suomi-viro
- tiigerHinnanguliselt tapetakse iga päev üks tiiger. Joka päivä kuolee arviolta yksi tiikeri. Ajalehe Der Spiegel internetiversioonis seisab: "Keldi tiiger on võetud sisse intensiivravisse”. Spiegel Online -lehdessä todetaan, että kelttiläinen tiikeri on joutunut tehohoitoon. Keldi tiiger on osutunud nõrgukeseks vareseks, kellele ülejäänud Euroopa peab abi pakkuma ning tema nõrku tiibu toetama. Kelttien Tiikeri on osoittautunut siipirikoksi, jolle muut Euroopan maat joutuvat ojentamaan auttavan kätensä ja kannattelemaan ontuvia siipiä.