Sanan harmløs käännös tanska-englanti

harmless
us
The lives of many innocent and harmless people depend on your vote. Mange uskyldige og harmløse menneskers liv afhænger af Deres stemme. China is increasingly branding harmless religious groups as dangerous cults. Kina stempler i stigende grad harmløse religiøse grupper som farlige kulter. And surely a speed limitation device is the most harmless thing one could ask for. Og hastighedsbegrænsende anordninger er da det mest harmløse, man kan forlange.
innocent
us
The lives of many innocent and harmless people depend on your vote. Mange uskyldige og harmløse menneskers liv afhænger af Deres stemme. Mr President, the German Government's initiative and the report we are debating are not innocently technical, as they are being made out to be. Hr. formand! Den tyske regerings initiativ og den betænkning, vi debatterer, er ikke harmløst tekniske, som det foregives, at de er. The Commission proposal concerning the composition of the Economic and Financial Committee due to succeed the Monetary Committee actually conveys an innocent impression of continuity. Kommissionens forslag om sammensætningen af Det Økonomiske og Finansielle Udvalg, der skal efterfølge Det Monetære Udvalg, ligner således blot en harmløs kontinuitet.

innocuous
us
I have to admit that is seems innocuous. Jeg må indrømme, at det virker harmløst. However, it is not innocuous and would be dangerous to identify information and consultation with participation. Det er ikke et harmløst spørgsmål, og det vil være farligt at identificere information og høring med deltagelse. In the apparent innocuousness of numbers, all of this represents a real and well clarified story of people living in society. I tallenes tilsyneladende harmløshed ligger der en reel og ret så oplysende historie om samfundslivet.
inoffensivean inoffensive jokean inoffensive plant