Sanan pligtopfyldende käännös tanska-englanti

conscientious
us
I would like to thank the rapporteur for her conscientious work. Jeg vil gerne takke ordføreren for hendes pligtopfyldende arbejde. We should not let ourselves be deceived about the shortcomings of other countries in this area just because total capacity has been balanced out by particularly conscientious countries. De meget pligtopfyldende landes udligning af den samlede kapacitet må ikke få os til at glemme manglerne hos de andre lande på dette område. He was a thoughtful and conscientious worker
dedicated
us
It is unacceptable that women are the last to have access to jobs and the first to be made redundant, even though they are efficient and dedicated workers. Det er ikke acceptabelt, at kvinder er de sidste, der får en fast stilling, og de første, der bliver afskediget, selv om de er både kompetente og pligtopfyldende. Those young men and women, dedicated , were enthusiastic and committed to their mission, which was to assure peace and relieve the suffering of the population in that war-torn region. Disse unge mænd og kvinder, pligtopfyldende , var entusiastiske og engagerede i deres opgave, der var at sikre fred og afhjælpe befolkningens lidelser i den krigshærgede region.