Sanan vareprøve käännös tanska-espanja

muestraEl hecho de que este ejercicio lo realicen agencias gubernamentales garantizará transparencia y objetividad, y que la muestra elegida sea adecuada. Det faktum, at det er statslige organer, der udfører denne opgave, vil være en garanti for gennemsigtighed og objektivitet, og for, at den valgte vareprøve er passende. Señor Comisario, quiero regalarle un pequeño recuerdo: es una muestra que llevé a las reuniones de la comisión para convencer a mis colegas de que había que revisar a fondo la propuesta. Jeg vil vise Dem en lille souvenir, hr. kommissær, i form af en vareprøve, som jeg tog med til udvalgsmøderne for at overbevise mine kolleger om, at forslaget burde ændres gennemgribende.