Sanan nøgen käännös tanska-italia
- nudoCi si potrebbe quindi chiedere se fosse mezzo nudo o mezzo vestito. Så man kan retfærdigvis spørge, om han var halvnøgen eller halvt påklædt. Tutti possono vedere che il re è nudo, ma nessuno osa dirlo. Enhver kan se, at kejseren er nøgen, men vil ikke, tør ikke, sige det ligeud. Da un punto di vista letterario, non è del tutto corretto affermare che il re era nudo. Fra et litterært synspunkt er det ikke helt korrekt at sige, at kejseren var nøgen.
- ignudo
- svestito