Sanan slagter käännös tanska-italia

macellaioPensiamo al macellaio, al fornaio, al fruttivendolo o forse anche al farmacista. Lad os tænke på slagtere, bagere, grønthandlere eller måske endda apotekere. Ricordo che all'epoca dei fatti mi recai da un macellaio e lui non riusciva a capacitarsi di una cosa. Jeg husker, at jeg besøgte en slagter på det tidspunkt, og han kunne simpelthen ikke forstå det. È un espediente piuttosto singolare, come se si chiedesse a un macellaio di ispezionare la qualità delle carni che vende. Det er et temmelig underligt arrangement, lidt ligesom at få en slagter til at kontrollere kvaliteten af sit eget kød.