Sanan kompakt käännös tanska-portugali

densoDesejo, igualmente, enaltecer o trabalho desenvolvido pelo relator, o senhor deputado Rapkay, que conseguiu dissecar de forma concisa um texto tão denso e vasto como esse. Jeg vil ligeledes gerne fremhæve det arbejde, som ordføreren, hr. Rapkay, har udført, og som så koncist har dissekeret en så kompakt og omfattende tekst som denne.
saciador

sólidoNo que respeita ao Estatuto dos Funcionários - um documento sólido - se efectivamente pretendemos fazer alterações, o projecto é imenso e complicado. Med hensyn til vedtægten for tjenestemænd og andre ansatte - som er et kompakt dokument - er dette et enormt og kompliceret projekt, hvis vi virkelig sigter mod at foretage ændringer.