Sanan sten käännös tanska-portugali
- pedraPara alargá-la é preciso pôr pedra sobre pedra ou, mais precisamente, pedra após pedra. For at udvide det skal der lægges sten på sten eller bedre endnu sten efter sten. Deixe que atire a primeira pedra... Lad den rene kaste den første sten, som man siger. Condeno esta minoria, pois as pedras não são de direita nem de esquerda; as pedras são simplesmente destrutivas. Jeg fordømmer dette mindretal, for en sten er hverken højreorienteret eller venstreorienteret, en sten er simpelthen destruktiv.
- rochaNo interesse da diversificação, não excluo a possibilidade de utilizar gás proveniente de rochas nos Estados-Membros. Med hensyn til diversificering udelukker jeg ikke muligheden for at anvende gas fra sten i medlemsstaterne. Juntamente com o metano proveniente do carvão ou o gás retido em rochas menos permeáveis ou os hidratos gasosos, a fonte mais promissora parece ser a do gás de xisto. Ud over kulmethan eller gas fanget i mindre gennemtrængelige sten eller gashydrater synes "shale gas" at være den mest lovende kilde. Um destes terroristas, Samir Kuntar, assassinou um israelita, um homem jovem, afogando-o, e depois agarrou na filha do homem e esmagou-a de encontro às rochas, agredindo-a com coronhadas no crânio. Én af terroristerne - Samir Kuntar - druknede en ung israelsk mand. Derefter tog han mandens datter, smadrede hende ned i sten og slog hende i hovedet med en geværkolbe.
- calhau
- caroçoUm rapazinho faleceu quando se engasgou com um caroço de azeitona. En lille dreng døde, fordi han havde fået en sten fra en oliven i den gale hals.
- seixo
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja