Sanan virkelighed käännös tanska-portugali

realidadeA SIDA não é uma realidade distante. Aids er ikke nogen fjern virkelighed. Mas talvez o sonho esteja finalmente a tornar-se realidade. Måske bliver drømmen nu til virkelighed. Vamos convertê-lo em realidade.Vi vil gøre det til virkelighed.
factoDe facto, no Congo, essas realidades africanas são essencialmente de natureza étnica. Denne afrikanske virkelighed er nemlig hovedsagelig etnisk i Congo. Existe de facto uma contradição fundamental entre o discurso e a realidade. Der er helt sikkert en grundlæggende selvmodsigelse i den forbindelse mellem snak og virkelighed. Se de facto isto vai acontecer depende largamente da Rússia. Det afhænger af russerne, hvorvidt dette rent faktisk vil blive til virkelighed.