Sanan fremragende käännös tanska-ranska

exceptionnelJ'ai trouvé cela tout à fait exceptionnel. Efter min mening var det fremragende. Ils ont accompli un travail exceptionnel et facilité le nôtre. De ydede et fremragende stykke arbejde og gjorde vores arbejde nemmere. La boucle se referme, et de manière exceptionnelle. Cirklen sluttes her, og den sluttes på en fremragende måde.
éminent
Mon éminent collègue, le Pr Tim Congdon, a écrit un pamphlet à ce sujet. Min fremragende kollega, professor Tim Congdon, har skrevet en pjece om dette. Cela ne signifie à l'évidence pas que je contesterais que cette recherche ait été effectuée par d'éminents spécialistes si j'ai bien compris. I den sammenhæng vil jeg selvsagt ikke på forhånd undervurdere, at denne undersøgelse, så vidt jeg ved, er foretaget af fremragende specialister. Je vous propose aujourd'hui deux nouveaux amendements que j'ai concoctés avec d'éminents collègues qui ont été ministres de la culture. Jeg fremsætter i dag to nye ændringsforslag, som jeg har udarbejdet sammen med mine fremragende kolleger, som har været kulturministre.

excellent
Nous avons réalisé de l'excellent travail au Tchad. Vi gjorde et fremragende arbejde i Tchad. Merci pour votre excellent travail. Tak for Deres fremragende indsats. Je sais qu'il fera un excellent travail. Jeg er sikker på, han vil gøre et fremragende stykke arbejde.
remarquable
Le travail effectué est en effet remarquable. Den har gjort et fremragende arbejde. Un travail remarquable a été réalisé à l'époque. Der blev dengang gjort et fremragende stykke arbejde. Il s’agit d’un remarquable exemple de collaboration. Det er et fremragende eksempel på samarbejde.