Sanan ofte käännös tanska-ranska

souvent
J'ai l'impression qu'on fait cela souvent, trop souvent. Det forekommer mig, at vi gør det ofte, for ofte. Ce problème est souvent négligé. Det problem bliver ofte ignoreret. Nous l’avons si souvent entendu, mais nous avons souvent été déçus. Vi har hørt det så mange gange, men vi er ofte blevet skuffet.
beaucoup
Nous donnons souvent beaucoup plus d' argent pour beaucoup moins d' emplois. Nu betaler vi ofte langt mere for langt færre arbejdspladser. Il reste beaucoup à accomplir, comme nous le répétons si souvent. Der er stadig meget, der skal gøres, som vi så ofte siger. Nous nous en tirons en effet souvent beaucoup mieux que nous ne le pensons. Vi klarer det nemlig ofte meget bedre, end vi selv tror.

fréquemment
Nous parlons fréquemment d'innovation dans cette Assemblée. Vi taler ofte om innovation i Parlamentet. Fréquemment, elle entraîne des accidents mortels. Brugen heraf medfører ofte ulykker med dødelig udgang. Le terrorisme trouve fréquemment ses racines dans les écoles. Terrorismen begynder ofte allerede i skolerne.
souventefois