Sanan stak käännös tanska-ranska

pileNous avons encore et toujours la même pile de papiers indiquant le programme de la plénière de cette semaine. Vi får stadig den samme gamle stak papir, der viser, hvad der skal igennem plenarforsamlingen denne uge. Au contraire, à l'instar de M. Blokland, je dispose d'une pile de lettres qui témoignent que de nombreux compléments alimentaires font énormément de bien. Tværtimod har jeg ligesom hr. Blokland en ordentlig stak breve, der beviser, at mange har stor glæde af disse produkter. Chers collègues, j'ai devant moi cette pile de papiers qui vous donne une idée du travail que nous avons encore à faire ce matin. Mine damer og herrer! Jeg har denne stak papirer foran mig, som giver Dem en idé af den mængde arbejde, vi fortsat skal igennem her i formiddag.
pioche
tas
J'ai tout un tas de cas de ce genre sur mon bureau et j'avoue que j'aurais été piégé dans la plupart des situations. Jeg har en hel stak af disse sager på mit skrivebord, og jeg indrømmer, at jeg selv ville være faldet for de fleste af dem.