Sanan ugentlig käännös tanska-ranska

chaque semaineLes quantités importées et déclarées par les autorités marocaines chaque semaine sont vérifiées. De mængder, der importeres, og som ugentlig rapporteres af de marokkanske myndigheder, overvåges. L'organisation dispose à présent d'un Conseil permanent qui se réunit chaque semaine, offrant désormais la possibilité d'aborder toutes les questions en rapport avec l'OSCE. Organisationen har nu et permanent råd, som afholder ugentlige møder, og som nu giver mulighed for, at alle OSCE-spørgsmål kan behandles.
hebdomadaireC'est ce que nous faisons - c'est pourquoi je suis au courant des rapports hebdomadaires. De gør vi - og derfor har jeg kendskab til de ugentlige rapporter. Le nombre d'heures de travail hebdomadaire maximal ne pourra alors excéder 52 heures. Den ugentlige arbejdstid må i sidstnævnte to- eller treårsperiode ikke overskride 52 timer. Après tout, les ministres sont d'accord sur une durée de travail hebdomadaire maximale de 48 heures dans l'UE. Ministrene er trods alt enige om en maksimal ugentlig arbejdstid på 48 timer i EU.