Sanan lige käännös tanska-ruotsi

precis
Detta är också precis vad hon har gjort.Og det var lige, hvad hun gjorde. Det är precis vad man har gjort.Det er lige nøjagtig det, der er sket. Det är precis på det här sättet som EU ska fungera.Det er lige nøjagtig sådan, EU skal fungere.
just
Claude Turmes har just gjort det.Hr. Turmes har lige gjort det. Får jag kommentera det som George Lyon just sade?Må jeg knytte en kommentar til det, hr. Lyon lige har sagt? Som jag just sa kommer vi att kontrollera detta.Jeg har lige sagt, at det vil blive undersøgt.

rak
Också jag tror att vi kommit till det stadium då vi bör ha en öppen och rak diskussion med Förenta Staterna.Jeg mener lige som andre, at øjeblikket er kommet, hvor vi bør indtage en klar og bestemt holdning over for USA. Därtill den lika cyniska reaktionen från Hamas som avfyrat raketer rakt in i flera områden och brutalt dödat åtta människor i en skola.Den lige så kyniske reaktion fra Hamas har været at sende raketter ind på israelsk område og brutalt dræbe otte personer i en skole.
bara
Bara några ord om marknadsföringen.Lige et par ord om markedsføring. Skulle jag kunna få säga bara en sak till?Må jeg lige komme med en sidste bemærkning? Jag vill bara nämna två punkter i all korthet.For bare lige at nævne to ting kort.
linjärTendensen är alltså fallande, men minskningen är inte linjär.Tendensen er måske faldende, men ikke i en lige linje.
nyss
Jag kom nyss tillbaka ifrån Kina.Jeg er lige kommet hjem fra Kina. Ett konstaterande gjorde vi nyss.Vi har lige hørt dette faktum. Det finns detta lilla tillägg som han nyss påpekade.Der er denne lille tilføjelse, som han lige har gjort os opmærksom på.