Sanan afledningsmanøvre käännös tanska-saksa

Ablenkungdie
Ich halte dies in vieler Hinsicht für eine Ablenkung, obwohl diese Frage auch behandelt werden sollte. Jeg mener, at det på mange måder er en afledningsmanøvre, selv om der skal tages hånd om problemet.
AblenkungsmanöverdasKoordinierung der Wirtschaftspolitik darf nicht als Ablenkungsmanöver dienen. Samordning af den økonomiske politik må ikke anvendes som afledningsmanøvre. Für die korrupte "Familie " von Präsident Jelzin bedeutet sie als Ablenkungsmanöver einen wahren Rettungsanker. For præsident Jeltsins svigagtige "familie" kommer den lige tilpas som en afledningsmanøvre. Das Gender-Institut darf keine Beschwichtigung und kein Ablenkungsmanöver für die Untätigkeit in der Gesetzgebung sein. Ligestillingsinstituttet må ikke være nogen beroligelse og afledningsmanøvre for uvirksomhed inden for lovgivningen.