Sanan konfiskere käännös tanska-saksa

beschlagnahmenDeshalb gelingt es ihnen, immer größere Mengen an Drogen zu beschlagnahmen. Derfor lykkes det dem at konfiskere større mængder narko. Ziel des Bündnisses ist es, durch kriminelle Aktivitäten gemachte Gewinne aufzuspüren und zu beschlagnahmen. Man vil tage fat på at lokalisere og konfiskere fortjenesterne som følge af kriminelle aktiviteter. Der Vorschlag, ein unter europäischer Flagge fahrendes Schiff zu beschlagnahmen, ohne dass dies bei einem Schiff aus einem Drittstaat möglich ist, bedeutet also ein Eigentor. At foreslå konfiskering af skibe, som fører et europæisk flag, uden at kunne konfiskere skibe fra tredjelande er at skyde sig selv i foden.
konfiszierenBeispielsweise konfiszieren sie dort Lippenstift. De konfiskerer f.eks. læbestift. Wir müssen die Strafen für Menschenhändler erhöhen, ihr Vermögen konfiszieren. Vi har brug for at øge straffene til menneskehandlere og konfiskere deres aktiver. Ich rufe die Finanzinstitute, bei denen diese gestohlenen Mittel angelegt sind, auf, sie einzufrieren oder zu konfiszieren. Jeg opfordrer de finansielle institutioner, som har disse stjålne midler, til at indefryse eller konfiskere dem.

Ilmainen Sanakirja

IlmainenSanakirja.fi