Sanan kosovoalbaner käännös tanska-saksa

KosovarederDie Kosovaren wurden unter dramatischen Umständen aus ihrem Land vertrieben oder sind jetzt selbst in ihrem eigenen Land Flüchtlinge. Kosovoalbanere fordrives fra deres land under dramatiske omstændigheder, eller er nu endog flygtninge i landet. Im Februar 2001 erließen das serbische und das jugoslawische Parlament ein Amnestiegesetz, das die Freilassung von 30 000 Serben und rund 400 Kosovaren ermöglichte. I februar 2001 vedtog parlamenterne i Serbien og Jugoslavien en amnestilov, der banede vejen for løsladelsen af 30.000 serbere og omkring 400 kosovoalbanere.
Kosovarindie

Kosovo-AlbanerWie gedenkt die Kommission dafür zu sorgen, daß sich die Krankenhäuser auch für die Kosovo-Albaner öffnen? Hvad gør Kommissionen for at sørge for, at kosovoalbanerne også kan få adgang til sygehuse? Wir teilen diese Sorge voll und ganz und arbeiten diesbezüglich weiterhin speziell an der Frage der in serbischen Gefängnissen inhaftierten Kosovo-Albaner. Vi er absolut enige i denne bekymring, og på dette område arbejder vi især på sagen om de anholdte kosovoalbanere i serbiske fængsler. Unsere Völker empörten sich angesichts der monströsen Politik des Milosevic-Regimes, das Unterdrückung, Terror und den Massenexodus der Kosovo-Albaner auslöste. Vores befolkninger blev indigneret af Milosevic-regimets grusomme politik, som skabte undertrykkelse, terror og massiv udvandring af kosovoalbanere.
Kosovo-Albanerin

Sanakirja