Sanan objekt käännös tanska-saksa

Objektdas
Für dies alles liegen objektive Daten vor. Det foreligger der objektive data for. Einige Passagen sind jedoch nicht objektiv. Nogle afsnit er imidlertid ikke objektive. Es muss ein objektives Kriterium dahinter stehen. De skal baseres på et objektivt kriterium.
Ergänzungdie

GegenstandderDies wird nun Gegenstand objektiver und nicht länger subjektiver oder willkürlicher Betrachtungen sein. Det vil nu blive underkastet en objektiv overvejelse, som altså ikke længere er subjektiv eller tilfældig. Nachdem ich sechs Jahre lang die Fragen Tausender von Gymnasiasten beantwortet habe, weiß ich persönlich, dass für sie die Union nie wieder nur ein virtueller Gegenstand sein wird. Jeg har i seks år besvaret spørgsmål fra tusindvis af gymnasieelever, og jeg ved, at Unionen for dem aldrig mere blot vil være et virtuelt objekt!
SachedieUnd nun müssen wir uns dieser Sache in ernsthafter und objektiver Weise annehmen. Og nu må vi give os i kast med det på en seriøst og objektiv måde. Die Sache ist aber nicht so einfach, denn zwei ähnliche Unternehmen haben dieselbe "objective function" . Helt så simpelt er det ikke, eftersom to ens virksomheder har den samme »objektive funktion«. Die Zulassung von Experimenten am Menschen bedeutet mit anderen Worten, den Menschen als eine Sache und nicht als menschliches Wesen zu betrachten. At tillade forsøg med mennesket betyder med andre ord, at man betragter mennesket som et objekt og ikke som et menneske
Satzergänzungdie