Sanan offer käännös tanska-saksa

Opferdas
Jedes Opfer des Terrorismus ist ein Opfer zu viel. Ethvert offer for terrorismen er et offer for meget. Es wurde auch Opfer der Privatisierung. Det var også et offer for privatisering. Lumo war 1994 Opfer einer Massenvergewaltigung. Hun var offer for en gruppevoldtægt i 1994.
Ausfallder

Beutedie
Gefallenerder
Todesfallder
Todesopferdas
ToterderWir alle wissen, dass jeder Tote im Straßenverkehr ein Toter zu viel ist. Vi ved alle, at ethvert offer i vejtrafikken er et offer for meget.
UnfallopferdasEs ist schlimm genug, ein Unfallopfer in einem anderen Mitgliedstaat zu sein. Det er slemt nok at være offer for en ulykke i en anden medlemsstat.

Verletzterder
VerlustderAngesichts eines solchen Verlustes haben wir in diesem Parlament die Pflicht, alles nur irgend Mögliche zu tun, um Frieden und Wohlstand in Afghanistan zu fördern. Over for et sådant offer har vi i Parlamentet vores egen forpligtelse til at sikre, at vi gør alt, hvad vi kan for at fremme fred og velstand for Afghanistan. Das eigentliche Opfer war Idealismus: Der Verlust der Symbole unserer Union und das Ersetzen der relativen Einfachheit des Verfassungsvertrags durch bürokratische Trübung ist bedauerlich. Det egentlige offer var idealismen: At miste EU's symboler og erstatte forfatningstraktatens forholdsvise enkelthed med bureaukratisk uigennemskuelighed er en skam.
Verunglückterder
Verwundeterder