Sanan ruinere käännös tanska-saksa

auf die Knie zwingen
ruinieren
Sie sind dabei, das europäische Projekt zu ruinieren! De er i gang med at ruinere det europæiske projekt! Nichts davon wird irgend jemanden in der Union ruinieren. Intet af dette vil ruinere nogen som helst i Unionen. Wir wissen, dem Konsumenten ist nicht geholfen, wenn wir nur die Umwelt schützen und die Wirtschaft ruinieren. Vi ved, at forbrugerne ikke har glæde af, at vi kun beskytter miljøet og ruinerer økonomien.

vernichten
Wir wissen, dass viele Menschen von der Aalfischerei leben und dürfen den Sektor nicht vernichten, sondern müssen ein Gleichgewicht finden, das gleichzeitig das Überleben der Ressourcen sichert. Vi ved, at mange mennesker lever af dette fiskeri, og vi kan ikke ruinere sektoren, men skal i stedet finde en balance, som samtidig sikrer bestandens bevarelse.