Sanan betvivle käännös tanska-suomi

epäilläMeillä ei ole minkäänlaista syytä epäillä niiden todenmukaisuutta. Vi har ingen som helst grund til at betvivle deres sandhedsværdi. En pysyttäydy tässä tutkimuksessa, koska sen paikkansapitävyyttä voidaan epäillä. Jeg vil dog ikke komme nærmere ind på denne undersøgelse, for der er sikkert mange, der vil betvivle dens rigtighed. Uskallan epäillä sitä, että tällainen kielto vaarantaisi lääkkeiden saatavuuden. At et sådant forbud bringer rådigheden over lægemidler i fare, tillader jeg mig at betvivle.
kyseenalaistaaArvoisa komission jäsen, en halua kyseenalaistaa oikeuttanne toimia tilanteessa, kuten toimitte, mutta haluan kyseenalaistaa päätöksenne. Jeg betvivler ikke Deres ret, hr. kommissær, til at gøre det, De gjorde, men jeg betvivler Deres dom. Direktiivin keskeisiä säännöksiä ei pidä kyseenalaistaa. De væsentlige bestemmelser i direktivet må ikke betvivles. Parantaa - kyllä; täydentää - kyllä; kyseenalaistaa - ehdottomasti ei. Forbedre, ja, supplere, ja, betvivle, nej!

Ilmainen Sanakirja

IlmainenSanakirja.fi