Sanan endelig käännös tanska-suomi

lopultaLopulta komissio lopetti gelatiinin vientikiellon. Endelig hævede den embargoen mod gelatine. Neuvosto esitti lopulta ehdotuksensa. Endelig fremlagde Rådet sit forslag. Toinen ehdotus koskee lopulta käännöksistä koituvia kustannuksia. Et yderligere forslag angår endelig omkostningerne til oversættelse.
lopullinenKuluttajan oikeudet (lopullinen äänestys) ( Forbrugerrettigheder (endelig afstemning) ( Mikä oli eläinten lopullinen määränpää? Var det dyrenes endelige destination? Lopullinen mietintö on onneksi hyvä. Heldigvis er den endelige betænkning udmærket.

vihdoinkinTämä lupaus on nyt vihdoinkin käymässä toteen. Dette er nu endelig ved at blive til virkelighed. Ja yritetään nyt vihdoinkin päästä tuumasta toimeen. Nu skal vi endelig skride til handling. Vihdoinkin asiat alkavat todella luistaa. Nu begynder der endelig at ske ting og sager.
viimeinenSe on myös viimeinen painopisteemme. Det er også vores endelige prioritet. Sitten vielä viimeinen kohta, joka on maatalous. Endelig et sidste punkt, nemlig landbruget. Viimeinen kysymys, jonka otan esille, on rahoitus. Det sidste punkt er endelig finansieringen.

Sanakirja