Sanan östersund käännös tanska-suomi
- ÖstersundÖstersundissa järjestetyssä epävirallisessa ministerikokouksessa keskusteltiin EU:n tulevasta maatalous- ja elintarvikepolitiikasta. På det uformelle ministermøde i Östersund i april var EU's fremtidige landbrugs- og fødevarepolitik til diskussion. Rautatiehankkeella on työnimi Scandinavian Express Loop, ja se tulee muodostamaan rengasrautatien Tukholma-Östersund-Trondheim- Oslo-Tukholma. Jernbaneprojektet har fået navnet Scandinavian Express Loop, og det er planen, at jernbanen skal danne en ring mellem byerne Stockholm-Östersund-Trondheim-Oslo-Stockholm. Kyseessähän on rata, joka tekee silmukan Tukholmasta Östersundiin, sitten kohti Norjaa Trondheimiin, sieltä Osloon ja sitten takaisin Tukholmaan. Der er som sagt tale om en bane, der skal gå i en ring, først fra Stockholm til Östersund og derefter i retning mod Norge, hvor den passerer Trondheim og Oslo, inden den kommer tilbage til Stockholm.