Sanan bezpečnostní pás käännös tsekki-englanti

safety beltThe new technologies will one day become as natural as safety belts and radios are today. Nové technologie se jednoho dne stanou přirozenými jako dnešní bezpečnostní pásy a rádia. Do you remember there was a time when there were no safety belts, and now we take them for granted? Vzpomínáte si, že byly časy, kdy neexistovaly bezpečnostní pásy a dnes je považujeme za samozřejmost? Otherwise it would be superficial of me to say: 'Fine, I have decided that child seats are better than safety belts'. Jinak by ode mne bylo povrchní, kdybych řekl: "Tedy, rozhodl jsem se, že jsou dětská sedadla lepší než bezpečnostní pásy."
seat beltNot just seat belts or ecological engines. Nejde jen o bezpečnostní pásy či ekologické motory. They are equipped with technologies that are constantly improving: catalytic converters, ABS, ASC, lights, seat belts and so on. Naše automobily jsou vybaveny technologiemi, které se neustále zlepšují: katalyzátory, ABS, ASC, světla, bezpečnostní pásy a tak dále. Would the Commission consider a proposal that there should only be one child per seat and that all children under 15 should wear seat belts on school buses? Zvážila by Komise návrh, aby na jednom sedadle v autobuse sedělo pouze jedno dítě a aby všechny děti mladší 15 let povinně používaly ve školních autobusech bezpečnostní pásy?

seatbelt
us
Drivers, no matter how experienced, should always fasten their seatbelts. Řidiči by si bez ohledu na to, jak jsou zkušení, měli vždy zapínat bezpečnostní pásy.