Sanan fungování käännös tsekki-englanti

action
us
We must not allow such a division to become a rule in the operation of the future External Action Service. Nesmíme dovolit, aby se takový způsob disproporčního personálního obsazování stal ve fungování budoucí Služby pro vnější činnost pravidlem. in writing. - (PT) I voted in favour of the report on the organisation and functioning of the European External Action Service. písemně. - (PT) Hlasovala jsem pro zprávu o vytvoření a fungování Evropské služby pro vnější činnost. It is an extremely balanced piece of work in that it states very clearly what action must be taken to improve the instrument. Je to mimořádně vyvážené dílo, protože velmi jasně uvádí, jaká opatření musí být přijata, chceme-li fungování tohoto nástroje zlepšit.
activity
us
Can we not just rely for once on subsidiarity working and the Member States managing to cope with their own tasks in these fundamental areas of activity? Nemůžeme se jen spoléhat na fungování subsidiarity a na to, že si členské státy svoje vlastní úkoly v těchto hlavních oblastech činnosti vyřeší. Pit row was abuzz with activityThe activity for the morning was a walk to the store

functioningI am pleased with the smooth functioning of the ECJ. Těší mě bezproblémové fungování ESD. Transparency is vital to the functioning of a market. Transparentnost je pro fungování trhu životně důležitá. The first relates to the internal functioning of the Union. První pilíř se týká vnitřního fungování Unie.
operation
us
We are now ready to introduce this operation for the next period. Nyní jsme připravení představit toto fungování na další období. As a result, its practical operation is inadequate. Výsledkem je, že její praktické fungování není plnohodnotné. However, it is imperative that its operation be improved. Je však bezesporu nutné zlepšit jeho fungování.