Sanan nepostradatelný käännös tsekki-englanti

essential
us
An essential piece in the puzzle is the liberalisation of the internal EU energy market. Nepostradatelným prvkem celého řešení je liberalizace vnitřního trhu EU s energiemi. To ensure better cohesion between the different pillars of the agreement is absolutely essential. Má-li být zajištěna větší soudržnost různých pilířů této dohody, je takovýto rámec naprosto nepostradatelný. We have in Frontex a European tool par excellence which is essential for controlling our external borders. V agentuře Frontex máme v pravém slova smyslu evropský nástroj, jenž je nepostradatelný při ochraně vnějších hranic.
indispensableCriminal law is an indispensable tool in that respect. V tomto ohledu představuje trestní právo nepostradatelný nástroj. The US remains an indispensable and crucial actor in the Middle East. Spojené státy jsou nadále nepostradatelným a klíčovým aktérem na Blízkém východě. Sanctions are an indispensable instrument of EU foreign policy. Sankce představují nepostradatelný nástroj zahraniční politiky Evropské unie.